| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01776nam a2200313 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
04-0492880 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20090130165823.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
080305s2008 quca j 000 0 fre |
| OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782895403616 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQMBM |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
398.20972982 P974p |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Psyché, Dynah, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Pourquoi Chien laisse-t-il pendre sa langue? : |
| Remainder of title |
un conte de l'île de la Martinique / |
| Statement of responsibility, etc |
texte, Dynah Psyché ; illustrations, Sacha Marie Levay. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Montréal : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Les 400 coups, |
| Date of publication, distribution, etc |
2008. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
31 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Les petits contes |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Narrée avec les mots du griot, une légende espiègle racontant le bien mauvais coup qui aurait mené le chien à poursuivre inlassablement le chat avec colère. Alors que tous vivaient en harmonie, le chien et le chat s'étaient vu offrir un boudin chacun. Le chien voulant se dégourdir les pattes tandis que son ami se reposait, confia sa pitance à ses soins. À son retour, le chat, qui avait tout mangé, et qui s'était réfugié dans un arbre, lui fit croire que son repas était en sécurité avec lui et que le cabot n'avait qu'à se mettre sous la branche et fermer les yeux afin de recueillir, dans sa gueule ouverte, son présent... -- Un conte martiniquais scatologique, à travers duquel s'insèrent quelques mots de créole, illustré d'aquarelles naïves évoquant la luxuriance de l'île tropicale. |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
ME+ 3. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Contes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Créoles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chiens |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Excréments |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Colère |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Levay, Sacha Marie, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
05. French Non Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR 398.2 PSY |
| c |
236 |
