000 -LEADER |
fixed length control field |
02400 am a2200505 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
a2234550 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20130426000000.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
130326s2013 onca j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781443125192 (rel.) : |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781443125192 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
CaQQLA |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
818/.54 O184m |
Edition number |
23 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
813/.54 O184m |
Edition number |
23 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
O'Connor, Jane |
TITLE STATEMENT |
Title |
Mademoiselle Nancy et le ballet des sirènes / |
Statement of responsibility, etc |
Jane O'Connor ; illustrations de Robin Preiss Glasser ; texte français d'Hélène Pilotto. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2013. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 v. (non-paginé) : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
29 cm. |
SERIES STATEMENT |
Series statement |
Mademoiselle Nancy |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Nancy adore tout ce qui est froufrous et paillettes, tout ce qui est "chic" quoi! Aussi est-elle enchantée lorsque son enseignante leur apprend qu'elles joueront un ballet intitulé "Les profondeurs de l'océan" dans lequel elle espère décrocher le premier rôle de sirène. Après tout, elle ne cesse de personnifier ce personnage dans les jeux qu'elle partage quotidiennement avec son amie Béa et elle en possède déjà le costume! Enivrée, la fillette se lance à corps perdu dans la pratique des pliés, jetés et autres figures de style! Si la jalousie la gagne lorsque sa meilleure copine décroche le rôle tant convoité alors qu'elle-même doit personnifier un saule pleureur, elle s'efforce de n'en rien montrer et entreprend de devenir l'arbre le plus gracieux de tous les temps... |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
ME+ 4. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
Fancy Nancy and the mermaid ballet. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Nancy, Mademoiselle (Personnage fictif) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Ballet |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Spectacles et divertissements |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Déception |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Vocabulaire |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Preiss Glasser, Robin, |
Relator term |
ill. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E OCO |
c |
340 |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E OCO |
c |
340 |