| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02024cam a2200421 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00009878 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaOOAMICUS |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
10061909080010 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040421r20041985onca 000 f fre |
| NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
20049025384 |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0439961890 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaOONL |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
CaOONL |
| Modifying agency |
CaOONL |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS8563* |
| CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PS8563 I54 |
| Item number |
B3414 2004 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
jC813/.54 |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Gilman, Phoebe, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Balloon tree. |
| Language of a work |
Français |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'arbre aux ballons / |
| Statement of responsibility, etc |
écrit et illustré par Phoebe Gilman ; texte français de Christiane Duchesne. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Markham, Ont. : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Éditions Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
2004. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[32] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
27 cm. |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Traduction de: The balloon tree. |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Éd. originale: 1985. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Lorsque son père quitte le château pour assister à un tournoi royal dans un royaume voisin, Héloïse est bien inquiète. L'idée d'un séjour en compagnie de l'affreux archiduc ne l'enchante guère, mais son père lui promet qu'elle pourra toujours l'informer d'un malheur en laissant s'envoler des ballons du haut de la tour. Mais à peine le roi a-t-il quitté le château que l'archiduc se déclare roi et ordonne de faire disparaître tous ces derniers. La fillette met toutefois la main sur un ballon oublié et le plante devant un arbre en récitant une formule magique. Il en fleurit dès lors des milliers, qui réussiront à sauver le royaume. |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
6 à 9 ans [E+ 4] |
| Source |
Choix. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rois et souverains |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Princesses |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ballounes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Livres d'images pour enfants. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Contes |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Duchesne, Christiane, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E GIL |
| c |
237 |
