| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03167nam a2200361 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3503919 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20191216173642.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
190906t20192019oncag j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443177290 (reli)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Willems, Mo |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Because. |
| Language of a work |
Français |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Comment tout a commencé / |
| Statement of responsibility, etc |
partition, Mo Willems ; arrangements, Amber Ren ; paroles franȧises, Isabelle Allard ; [Symphonie The cold (Le rhume), Hilary Purrington]. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
35 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur, notation musicale ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
"Tout a commenc p̌ar un homme appel Ľudwig, qui a črit de la belle musique... ce qui a inspir ǔn homme appel F̌ranz. Il en a compos ľui aussi." Bien des anněs plus tard, des musiciens passionnš et talentueux ont form ǔn orchestre pour faire renat̋re la musique de ce dernier. Des billets ont ť m̌is en vente, l'archiviste a prp̌ar ďes exemplaires de la partition pour les rp̌ťitions, la salle a ť b̌riquě de fond en comble et les portes ont enfin ť ǒuvertes pour accueillir les spectateurs. Parmi eux, une toute jeune fille q̉ui son oncle enrhum ǎ offert son billet l̉a dernir̈e minute. C'est le db̌ut d'une grande passion pour cette jeune spectatrice, qui consacrera s̉on tour son existence l̉a musique et se retrouvera sous les feux des projecteurs avec sa propre composition, qui bouleversera la vie d'un spectateur, comme celle de Franz a un jour mťamorphos ľa sienne... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album tout en m̌otion, en finesse et en ľǧance, qui v̌oque avec justesse et dľicatesse la manir̈e dont les hasards et con̐cidences bouleversent parfois le cours d'une vie, et ce, tout en cľb̌rant le pouvoir et la beaut ďe la musique, qui traverse le temps et les frontir̈es. Le texte, trs̈ court, est prolong ǎvec force par des illustrations dľicatement croquěs l̉a plume et mises en couleur dans une palette domině par de chaudes tonalitš sp̌ia, qui offrent un črin feutr ět enveloppant aux scn̈es du pass ǎvant de laisser la place d̉es camae̐ux de verts et de bleus dans la portion plus contemporaine. Une portě virevolte de page en page, symbolisant l'aspect rassembleur de l'oeuvre des grands compositeurs, qui rallient des musiciens et des spectateurs de tous les ǵes et de toutes les ethnies. La partition de la "Symphonie no. 8 en si mineur" de Frank Schubert et du "Rhume" d'Hilary Purrington ouvrent et closent respectivement ce trs̈ bel album, qui ravira les passionnš de musique tout en attisant la curiosit ďe jeunes nǒphytes. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Orchestre |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Musique classique |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Musiciens |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Oncles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Composition (Musique) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chefs d'orchestre |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Succs̈ |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ren, Amber |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Purrington, Hilary |
| Relator term |
compositeur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle |
| Relator term |
traducteur |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E WIL |
| c |
236 |
