| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03282nam a22003852i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3182431 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180927123455.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
180905t20182018onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443163361 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Bland, Nick, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Very sleepy bear. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Gros Ours endormi / |
| Statement of responsibility, etc |
Nick Bland ; texte franȧis d'Isabelle Montagnier. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
24 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Alors qu'il s'apprt̊e s̉'installer dans sa grotte pour hiberner, Gros Ours grincheux est interpell p̌ar un goupil, qui le convainc que son logis est devenu trop petit pour lui et l'entran̋e dans la qut̊e d'un nouveau nid douillet. Or, le tunnel pour les trains est beaucoup plus spacieux, mais vraiment trop bruyant; l'arbre creux est dǰ h̉abit p̌ar les chauves-souris; et la grotte au sol sablonneux offre une vue p̌oustouflante sur l'ocǎn, mais s'avr̈e un peu trop humide m̉arě montante! Croulant toujours un peu plus sous la fatigue, Gros Ours ne rv̊e qu' r̉entrer chez lui. Mais, au fait, pourquoi le renard tient-il tant l̉e faire changer d'avis? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une nouvelle aventure du trs̈ sympathique plantigrade, qui se clt̥ une fois encore sur une chute espig̈le et mutine, alors que Gros Ours rentre au bercail pour dčouvrir que le goupil a emmňag čhez lui avec ses amis. Le voleur est toutefois bien puni et se retrouve au final dans un abri de fortune devant la grotte, alors que l'ursid řonfle f̉aire trembler les murs. Le texte d'une grande vivacit ěxprime parfaitement les efforts dp̌loyš par le renard, qui joue les agents d'immeubles ratoureux afin de convaincre le hřos des avantages des logis qu'il lui pršente tout en occultant les mauvais ct̥š. Ceci avec un humour omnipršent qui tient en grande partie au dynamisme de la mise en page et de la complm̌entarit ťexte-images. L'aventure s'anime en effet dans des peintures plantant le dčor dans une fort̊ enneigě o p̮rend vie un bestiaire expressif tout droit sorti d'un film d'animation. Les plus observateurs s'amuseront d'ailleurs r̉epřer les lapins, čureuils, souris ou blaireaux qui suivent avec intřt̊ les avancěs de la qut̊e de page en page, m̉oiti ďissimulš derrir̈e les arbres. Un album coquin, qui se prt̊e m̉erveille ủne lecture h̉aute voix. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Gros Ours (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours brun |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Renards |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tromperie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sommeil |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Montagnier, Isabelle |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E BLA |
| c |
236 |
