| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03251nam a2200361 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3655141 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20200415163620.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
200220t20202020onca j 000 1 fre d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443180313 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Spires, Ashley, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Fairy science. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La fě scientifique / |
| Statement of responsibility, etc |
Ashley Spires ; texte français d'Isabelle Allard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
33 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Bien qu'elle soit une fě, Esther ne croit pas en la magie. Elle prf̌r̈e nettement les faits, les donněs et les preuves scientifiques aux voeux formulš en regardant les ťoiles. Ainsi, lorsque ses compagnes voient un chemin menant ủn tršor cach,̌ une brume annonȧnt un mauvais pršage ou des esprits dissimulš dans des rochers, Esther se fait un plaisir de dm̌ystifier pour elles les phňomn̈es expliquant la formation de l'arc-en-ciel, la condensation et l'řosion. Ses pairs la rabrouent toutefois sans vergogne jusqu'au jour o l̮es danses mystiques et les talismans auxquels elles recourent afin de sauver un arbre malade čhouent lamentablement. Grće aux recherches qu'elle mn̈e, Esther rǔssira-t-elle p̉rouver s̉es camarades l'importance de la science? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une cľb̌ration intelligente, originale et pťillante de la curiosit ět de la science, qui initie les plus petits l̉a mťhode scientifique au gr ďes aventures d'une mignonne petite fě l̉a peau chocolat et l̉a chevelure mauve, qui voit le monde diffřemment et fait cavalier seul au sein de sa communaut.̌ Bien que ses recherches rigoureusement meněs lui permettent de dm̌ontrer que l'arbre a besoin de soleil pour conserver ses feuilles, la fillette n'arrive pas c̉onvaincre toutes ses copines, mais elle rǔssit nǎnmoins f̉aire germer de petites graines d'intřt̊ chez quelques-unes d'entre elles. L'enthousiasme et la dťermination de cette mignonne hřon̐e hors du commun, mais ǧalement l'ennui et le dčouragement qu'elle p̌rouve dans les cours de magie sont palpables dans les aquarelles de synths̈e, qui se succd̈ent sous forme de vignettes et de panoramas auxquels on a intǧr ǒnomatopěs et phylactr̈es. Beaucoup de textures et de coloris vifs dans ces compositions db̌ordantes de vie o l̮'hřon̐e peut compter sur le soutient et l'amiti ď'un petit oiseau face l̉'opposition que lui offrent les autres fěs, garȯns et filles, arborant des chevelures aux coloris plus ou moins fantaisistes, qui viennent renforcer l'ode l̉a diffřence qui s'esquisse ainsi subtilement au fil des pages, doublě d'un regard sur les mťamorphoses de l'arbre au fil des saisons. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Fées |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Femmes scientifiques |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Magie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sciences |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Résolution de problème |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Arbres |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Saisons |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E SPI |
| c |
350 |
