Chaque petit geste / (Record no. 433516)

000 -LEADER
fixed length control field	03938nam a2200349 i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd5163439
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20240117173802.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	230927s2023 quca j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782898152115
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) i9782898152115
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	QMBN
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Transcribing agency	QMBN
Modifying agency	QMBND
--	SDM
--	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	slv
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Bartolj, Marta,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Kje si?
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Chaque petit geste /
Statement of responsibility, etc	Marta Bartolj ; traduction : Marie-Andrée Dufresne.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	1 volume (non paginé) :
Other physical details	principalement des illustrations en couleur ;
Dimensions	24 cm.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Tirée du sommeil à sept heures tapantes, une jeune femme aux lunettes rouges s'extirpe péniblement de son lit et sirote son café en observant avec chagrin les affiches de son chien disparu. Quelques instants plus tard, elle déambule tristement parmi les enfants qui vont gaiement sur le chemin de l'école et, après avoir placardé un avis de recherche sur un mur, elle s'apprête à manger la pomme écarlate qu'elle a glissée dans son sac lorsque son regard se pose sur un musicien qui joue de la guitare sous un arbre. Plutôt que de lui offrir quelques sous, elle lui tend le fruit, qu'il accepte en souriant. Ce geste de bonté et de partage est remarqué par un passant, qui pose une bonne action à son tour en ramassant la cannette vide qu'un homme a vulgairement jetée par terre dans le parc. Sa bonne action n'est pas passée inaperçue aux yeux du petit blondinet à salopette rouge qui joue à quelques pas de là et qui dépense peu de temps après les quelques pièces qu'il a en poche afin d'acheter un ballon rouge à une fillette qui pleure d'avoir laissé échapper le sien. Au fil des pages, chaque geste de gentillesse en inspire ainsi un autre et favorise la création de liens au sein du quartier jusqu'à la finale qui boucle le tout en donnant à retrouver la femme rencontrée en début d'album. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Un album sans texte inspirant et émouvant au fil duquel les saynètes du quotidien se succèdent au coeur d'un quartier débordant de vie en démontrant les répercussions insoupçonnées que peut avoir un simple petit geste de bonté, d'altruisme, de civisme, de générosité et d'entraide. La théorie du chaos et de l'effet papillon est ainsi revisitée sur un mode empreint de douceur et de bienveillance avec, comme fil rouge, la disparition du toutou recherché par sa jeune maîtresse. Le dénouement heureux et attendrissant permet ingénieusement de recroiser des personnages rencontrés précédemment et de constater les amitiés qui se sont tissées entre certains d'entre eux, alors que la jeune femme traverse le parc et le quartier en sens inverse. Le récit prend vie dans des aquarelles, délicatement rehaussée à la mine et mouchetées de délicates gouttelettes, qui sont essentiellement réalisées en noir et blanc. Outre quelques éclats de ciel bleu, qui transparaissent ici et là derrière les arbres et les immeubles, les seules de couleur proviennent des chevelures blondes arborées par quelques protagonistes et, surtout, des accessoires rouges que portent chacun des bienfaiteurs rencontrés. Bienfaiteurs de carnations de peau, de morphologies et d'âges divers, qui contribuent à rendre le monde meilleur et à faire perdurer la bonne humeur dans les coeurs même lorsque la pluie survient. Un petit bijou à savourer et à méditer à compter de 6-7 ans et bien loin au-delà. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Bonté
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Entraide
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Générosité
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Relations humaines
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Savoir-vivre
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Partage
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Animaux perdus
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Chiens
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Dufresne, Marie-Andrée,
Relator term	traducteur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR E BAR 236

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
PSXX30502	FR E BAR	Parkside Elementary School