A naughty teddy bear, in contrast with his well-behaved owner, ignores all the rules and disrupts their first airplane trip.