Pictoumou est mort de honte: il est le seul hérisson au monde à arborer des piquants qui refusent de se tenir droits et qui retombent mollement le long de son corps. Lorsqu'il invite Maya à la fête de fin d'année, la jolie hérissonne ne manque d'ailleurs pas de le rabaisser en affirmant qu'elle ne danse qu'avec les "vrais" hérissons et qu'ils ne pourront jamais être copains. Dépité, Pictoumou visite un paon coiffeur, une hirondelle marchande de fleurs, une grenouille pâtissière, un castor maçon et une tortue artificière qui rivalisent d'inventivité afin de remédier à son problème, mais en vain! Le héros réalise toutefois qu'en se suspendant au plafond, ses pics se tiennent droits comme il les souhaite. Mais quelle n'est pas la surprise de sa maman de le retrouver dans cette drôle de position à la fin de la soirée... où une révélation sur sa véritable identité l'entraîne à remettre les choses en perspective! [SDM]