La souris des villes et la souris des champs /

Normal View MARC View ISBD View
by Charlesworth, Liza,
[ 07. French Easy Reading ] , City mouse and country mouse. Authors: Adaptation de (oeuvre):--La Fontaine, Jean de,--1621-1695.--Rat de ville et le rat des champs. | Smith, Ian--(Ian Alan)--illustrateur. | Rioux, Hélène. Series: Toujours parfait, lecture progressive B. Physical details: 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. Subject(s): Villes --Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. | Campagne --Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. | Souris --Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. 07. French Easy Reading Item type : 07. French Easy Reading
Location Collection Call Number Status Date Due
Parkside Elementary School PB FR E CHA Available
Parkside Elementary School PB FR E CHA Available

Collection de littératie proposant aux apprentis lecteurs des plaquettes de difficulté croissante où les tranches de vie enfantines voisinent avec de libres adaptations de contes traditionnels et des histoires cocasses mettant en vedette un bestiaire humanisé, que mettent en images des illustrations naïves guillerettes. Les catégories A-B-C, ainsi que D-E-F proposent des livrets de 16 pages, dont les textes comportent respectivement de 20 à 125 mots et de 125 à 250 mots. Ceux des catégories G-H-I s'adressent quant à eux aux lecteurs intermédiaires et regroupent de 400 à 900 mots répartis sur 32 pages. Trois questions de compréhension de lecture complètent chaque ouvrage. Sous ce titre: une adaptation de la fable traditionnelle où l'on voit une coquette souris des villes visiter son ami des champs, en compagnie duquel elle saute dans le foin et fait la lecture à l'ombre d'un arbre avant de voir son pique-nique interrompu par l'arrivée d'un fermier en colère. La souris reçoit ensuite son copain en ville, où ils savourent les mêmes plaisirs dans un environnement différent, où le danger prend la forme d'un chat... [SDM]